su̯ei-, su̯i- (*ĝʷhei- : kṣu̯ēi)
- su̯ei-, su̯i- (*ĝʷhei- : kṣu̯ēi)
su̯ei-, su̯i- (*ĝʷhei- : kṣu̯ēi)
English meaning: to hiss, whistle
Deutsche Übersetzung: “zischen, pfeifen”, Schallwort
Note: extended su̯eizd-; Ital. and Gmc. su̯eighl-
Material: IE Alters is *su̯eizdō: O.Ind. kṣvēḍati, kṣvēdati ‘saust, braust, summt” common O.Ind. -ĝʷh- > -kṣu̯- phonetic mutation (if kṣ- onomatopoeic words Schallverstärkung eines from *svaiẓdati assimilierten *svaiẓdati); O.Ir. sēt- “(ein Instrument) blow”, M.Ir. airfitiud “ through Musik ergötzen”, O.Ir. ind fet ‘sibilus”, Ir. fead “a whistle” (*swizdü), M.Ir. fetán ‘shepherd’s pipe”, Welsh chwythu “blow, (ein Instrument) blow”, chwyth “das blast”, chwythell “Pfeife” (chwib ds., hybridization from chwyth with pib “Pfeife” from Lat. pīpa), Corn. whythe, whethe, Bret. c”houeza “blow”; O.C.S. svistati, zvizdati ‘sibilüre” (kann from *svizdati assimil. sein); Gk. σίζω “ fizz “, Aor. ἔσιξα (σίξις, σιγμός “das Zischen”) is similar onomatopoeic word formation as Ltv. sīkt ds.; also Lat. sībilō, -üre “hiss, whistle”, sībilus “zischend; das Zischen”, sekundär sīfilō, sīfilus, compare zero grade Goth. swiglōn “die flute blasen, whistle”, O.H.G. swëglōn ds., swëgala “flute” (*su̯ighlü-); maybe through metathesis in Alb. (*swëgala) fishkëllej “whistle”. similarly, but without geschichtlichen connection with obigen words also Pers. siflīden “whistle, chirp, twitter”, O.C.S. sipota “ hoarseness “, sipnǫti “ become hoarse “, Cz. sípati “hiss, hoarse become”.
References: WP. I 215, II 517 f., WH. II 531 f., Vasmer 2, 594 f.
Proto-Indo-European etymological dictionary.
2015.
Look at other dictionaries:
Hei Matau — aus Knochen Hei Matau aus Pounamu Ein Hei Matau ist ein aus Knochen oder Pounamu (einer neuseeländischen … Deutsch Wikipedia
Heiðmar Felixson — Spielerinformationen Voller Name Heiðmar Vilhjálmur Felixson Spitzname „Heidi“ Geburtstag 4. Februar 1977 Geburtsort Árskógsströnd, Island Staatsbürgerschaft … Deutsch Wikipedia
Hei tä bebi — (literally, bottom layer ) is the lowest of the four layers in the Ya̧nomamö cosmos. According to Ya̧nomamö tradition, hei tä bebi was created after the a piece of hedu kä misi (heaven) fell onto Hei kä misi (earth).Chagnon, Ya̧nomamö , p. 100.;… … Wikipedia
Hei Elei Kuck Elei — Genre Magazine d information Présentation Jean Octave Pays … Wikipédia en Français
Hei Ling Chau — (zh t|t=喜靈洲, Pinyin: Xilingzhou), formerly Hayling Chau, is an island of Hong Kong, located east of Silver Mine Bay and Chi Ma Wan of Lantau Island. It is also south of Peng Chau and north of Cheung Chau. Its companion, Sunshine Island, is at its … Wikipedia
Hei tiki — Hei tiki. Un hei tiki es una figurilla maorí con forma de feto humano o humanoide que normalmente sólo llevan las mujeres, a modo de colgante, como poderoso talismán mágico de fertilidad. La magia de un hei tiki se va incrementando a medida que… … Wikipedia Español
Hei Ma — (chinesisch 黑马, * 1960 in Baoding in der Provinz Hebei) im Norden der Volksrepublik China, ist ein chinesischer Autor. Hei Ma ist das Pseudonym des bekannten chinesischen Autors und Journalisten Bi Bingbin (毕冰宾). 1984 schloss er sein… … Deutsch Wikipedia
hei — interj. 1. Exclamaţie care exprimă o chemare sau prin care se atrage cuiva atenţia. 2. Exclamaţie care exprimă: voie bună, satisfacţie, plăcere, admiraţie, nerăbdare, rezervă, contrarietate, surprindere, regret etc. ♦ (Adesea repetat) Exclamaţie… … Dicționar Român
Hei — Saltar a navegación, búsqueda Hei Hebreo Fenicio ה ה … Wikipedia Español
hei — <Interj.> [mhd. hei]: Ausruf ausgelassener Freude, Munterkeit, Lustigkeit: h., war das eine Fahrt!; h., ist das ein Vergnügen! * * * hei <Interj.> [mhd. hei]: Ausruf ausgelassener Freude, Munterkeit, Lustigkeit: h., war das eine… … Universal-Lexikon
Heiðr — (from the Old Norse adjective meaning bright or the noun meaning honour ) is the seeress and witch ( völva ) mentioned in one stanza of Völuspá , related to the story of the Æsir Vanir war::Heith they named her:who sought their home,:The wide… … Wikipedia